CONCURS INTERNATIONAL DE POEZIE

PREMIUL INTERNATIONAL DE POEZIE “PALIA LITERARA” – 2013, ORASTIE
sub egida onorifica a Consulatului General al Italiei in ROMANIA.

PARTENERI:

  • Editurile Brumar din Timisoara si MagnoliArte din Italia
  • Editura  Magnoli Arte din Roma, Italia
  • Asociatia F.Cilea din Castrovillari, Calabria, Italia
  • Biblioteca Judeteana „Ovid- Densusianu” Hunedoara-Deva
  • Teatrul de Arta din Deva
  • Facultatea de Muzica din cadrul Universitatii de Vest din Timisoara
  • Societatea Internationala de Studii Muzicale-Timisoara
  • RoArt Bruxelles
  • Inspectoratul Scolar Judetean Hunedoara-Deva
  • Uniunea Scriitorilor din Romania, filiala Alba-Hunedoara
  • Uniunea Artistilor Plastici din Romania, filiala Deva
  • Muzeul Civilizatiei Dacice si Romane
  • Parteneri media din Romania si Italia

SE CONCUREAZA LA SECTIUNILE:

SECTIUNEA I – Poezie unica
• CATEGORIA A Poezie unica in limba romana(se va premia o singura poezie din 6 trimise in concurs)
• CATEGORIA B Poezie unica in limba straina

SECTIUNEA II – ANTOLOGIE DE AUTOR (se va premia un grupaj de poezii de acelasi autor)
• CATEGORIA C ANTOLOGIE DE AUTOR IN LIMBA ROMANA (grupaj de poezii de acelasi autor)
• CATEGORIA D ANTOLOGIE DE AUTOR IN LIMBA STRAINA (grupaj de poezii de acelasi autor)

SECTIUNEA III – CARTE PUBLICATA DE POEZIE
• CATEGORIA E

REGULAMENT
SECTIUNEA I
1. Se concureaza la SECTIUNEA I – POEZIE UNICA, trimitand de la 1(una) la 6(sase)poezii (max. 40 de versuri fiecare)
2. La poeziile in limba locala sau in limba straina trebuie atasata traducerea in una din limbile (franceza, spaniola, engleza, italiana, germana).
3. Autorul operelor completeaza fisa de inscriere (atasata mai jos) si o capseaza extern unui plic inchis care trebuie sa contina poeziile.
4. Autorul poeziilor deci, va ramane anonim pana la concluzionarea din partea Juriului
5. Poeziile trebuie sa fie expediate intr-un singur exemplar; va ramane in sarcina organizatorilor sa procedeze la executarea fotocopiilor si trimiterea acestora membrilor Juriului.
6. Autorul poate concura cu lucrari nepublicate, editate sau deja publicate in alte concursuri, oricare ar fi declarat in fisa de inscriere
7. Participarea implica o contributie de 30,00 euro de trimis prin transfer bancar la Asociatia Pro-Isis

IN LEI IBAN RO36WBAN2511000061500068 (RON); IN EURO IBAN RO16WBAN2511022061500068 (Euro); Swift: WBANRO22XXX

SECTIUNEA II
1. Se concureaza la SECTIUNEA II – ANTOLOGIE DE AUTOR, trimitand de la 10 (zece) la 28 (douazecisiopt) poezii
2. Fiecare poezie nu trebuie sa depaseasca 40 de versuri
3. La operele in limba locala si cele in limba straina, va trebui atasata traducerea in una din limbile (franceza, spaniola, engleza, italiana, germana).
4. Autorul operelor completeaza fisa de inscriere (atasata mai jos) si o capseaza extern unui plic inchis care va contine antologia.
5. Autorul antologiei deci, va ramane anonim pana la concluzionarea din partea Juriului
6. Opera trebuie sa fie expediata intr-un singur exemplar; va ramane in sarcina organizatorilor sa procedeze la executarea fotocopiilor si trimiterea acestora membrilor Juriului
7. Autorul poate concura cu lucrari nepublicate si/sau deja premiate in alte concursuri, oricare ar fi, declarat in fisa de inscriere.
8. Participarea implica o contributie de 40,00 euro virati in contul de mai sus.

SECTIUNEA III
1. Se concureaza la SECTIUNEA III – CARTE PUBLICATA DE POEZIE “Palia Literara”, trimitand 5 (cinci) copii ale volumului, in limba romana sau straina, publicat în cei doi ani care precedă data prezentului anunţ.
2. Sunt admise carti ale autorilor straini cu traducerea in una din limbile ( franceza, spaniola, engleza, italiana, germana) in fata.
3. Operele pot fi trimise atat de catre editori cat si de catre autori.
4. Pentru operele trimise de catre editori este necesar ca participarea la concurs sa fie autorizata de catre autor.
5. Nu este ceruta nici o contributie.

Va asteptam operele pana la data de 01.06.2013 la adresa:
ASOCIATIA „PRO-ISIS”
Municipiul Orăstie, Str. Mihail Kogalniceanu nr. 53A, cod poştal 335700, judeţul Hunedoara,
telefon / fax: 0254242260, e-mail: info@pro-isis.ro

 

PREMII
La SECTIUNILE I – II, TOATE CATEGORIILE
la primii clasificati

Premiul I
Va fi publicat un volum de versuri bilingv in coeditare de catre editurile Magnoli/Arte din Roma, Italia si Brumar din Timisoara Romania.
Vor fi decernate si alte premii constand in bani, diplome, medalii si alte premii puse la dispozitie de sponsori si alte companii locale.

LA SECTIUNEA III – CARTE PUBLICATA DE POEZIE
1. Va fi intocmita o lista de 5 (cinci) finalisti.
2. La primul clasificat:
• Premiul in bani ca rambursare pentru cheltuielile de prezenta;
• Diploma de recunoastere in pergament;
• Prezentare de carte cu detalii care urmează să fie discutate.
3. Premiile II si III
• Diplome in hartie de pergament precum si alte premii puse la dispozitie de companii locale.

 

CLASAMENTUL PREMIILOR DE POEZIE

Președinte juriu internațional: Aurel Pantea – USR – președinte filiala Alba – Hunedoara
Președinte onorific: Eugen Evu, promotor cultural, scriitor, critic literar, poet din Hunedoara

Membrii Juriului:

  • Otilia Hedesan – prof. dr. și prorector al Univ. de Vest Timișoara,
  • Cornel Nistea -membru – USR-AB-HD,
  • Mircea Stancel – membru USR,
  • Robert Șerban – scriitor și jurnalist, dir. Edit. Brumar și membru USR – Timișoara,
  • Gabriel Timoceanu – sociolog și dir. gen. Editura Brumar,
  • Ion Cristofor – poet, critic literar și membru USR filiala Cluj,
  • Oana Fodor – prof. dr. limba și lit. Română, Colegiul Național „Decebal”, Deva,
  • Gabriel Kelemen – dr. critic de arte vizuale – UVT
  • Rosalba Magnoli – Președinte Academia Delle Arti,
  • Leonardo Alario – prof. lingvist – demologie – Italia,
  • Angelo Manitta – prof. literatură italiană – Sicilia,
  • Angela Lo Passo – lit. greacă și latină – Italia,
  • Veronica Demenescu –conf.univ.dr.Fac. de Muzica din cadrul UVT si președinte –Soc. Știint. de Stud. Muzicale -Timișoara,
  • Raffaele d’Orazi – sociolog și poet – Italia,
  • Mariangela Vergari – prof. literatură italiană – Fermignano, Italia

 

Sectiune I A – poezie unica needitata

  • PREMIUL JURIULUI – Miclea Anamaria Lavinia
  • PREMIUL I – Ardelean Camelia
  • PREMIUL II – Popescu Crina
  • PREMIUL III – Popescu Adrian Nicolae

 

Sectiunea I B – poezie editata:

  • PREMIUL I in absolut- Fernanda MULIN DE ASSIS di RIO DE JANEIRO (Brasile) : Misione

 

Sectiunea B – poezie needitata:

  • PREMIUL JURIULUI – Ardelean Camelia
  • PREMIUL I – Giordano Antonino
  • PREMIUL II – Chinaglia Nicola
  • PREMIUL III – Mariotti Nedda
  • PREMIUL DE MERIT – Balan Mirela
  • PREMIUL DE MERIT – Carnovale Alessandra
  • PREMIUL SPECIAL – Muscardin Rita
  • MENTIUNE SPECIALA – Popescu Adrian Nicolae

 

SECTIUNEA III E – CARTE EDITATA PANA IN ANUL 2011

  • TROFEUL “PALIA LITRARA” 2013 – Geo Vasile
  • PREMIUL JIURULUI – Minniti Rita
  • PREMIUL I – Consoni Letteria
  • PREMIUL II EX AEQUO – Ardelean Camelia
  • PREMIUL II EX AEQUO – Balan Mirela
  • PREMIUL III – Ionescu Monica
  • PREMIUL SPECIAL”INTER-ART” – Popescu Crina
  • PREMIUL SPECIAL – Corsalini Nicoletta
  • PREMIUL DE MERIT – Talvescu Dumitru
  • PREMIUL DE MERIT – Annitta Di Mineo
  • MENTIUNE SPECIALA – Lucica Sava
  • MENTIUNE SPECIALA – Gnudi Sergio
  • MENTIUNE – Huzoaica Florina Gabriela
  • MENTIUNE – Sangiovani Paolo
  • MENTIUNE – Mihai Oana
  • MENTIUNE – Bonaiuti Maria Giovanna
  • MENTIUNE – Daea Dana
  • MENTIUNE – Raimondi Daniela
  • MENTIUNE – Fiorentini Ornella

Abonare newsletter